I viaggi di Gulliver

 Jonathan Swift - Dublino 1667 - 1745

...Dopo alcuni mesi, ero in grado di capire le domande
che mi ponevano e di rispondere. Allora il mio padrone
me ne rivolse parecchie. Voleva sapere chi fossi e da
dove venissi. Gli raccontai del mio viaggio e delle
sventure.  Il cavallo dimostrava di non credermi. Sosteneva
che a Hiums - era questo il nome del paese -
nessuno avrebbe affidato il comando di una nave ad uno
« yahu ». Ma riconosceva che io ero un pò diverso dai
suoi « yahu », per intelligenza e delicatezza.
Molti amici del padrone vennero a vedermi e si
divertivano a parlare con me. Erano soprattutto meravigliati
che uno « yahu » fosse intelligente e che potesse
essere addomesticato. Ormai non c'era alcun dubbio:
per loro io ero uno « yahu ». L'unica cose che non
riuscivano a spiegarsi era che io avessi il corpo
esternamente diverso dai miei simili...

 Al mio caro ed unico amico Yahu, 
così diverso per intelligenza e delicatezza.